[K-LYRICS] Sunmi – Full Moon (Roman+Eng+Indo)

sunmi-solo-mini-album

Judul : Full Moon

Artis : Sunmi

Tanggal Rilis : 17 Februari 2014

Label : JYP Entertainment

 

Sunmi – Full Moon Music Video :

 

{Roman :}

The First collaboration of JYP
and Brave Sound
Here we comes Sunmi

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Ok it’s time to leggo

Jigeum dangjang amumaldo pillyoeobseo
Geudaewa naui nunbichi malhaejuneun geol
Malhajima amu maldo pillyoeobseo
Chokchogi jeojeun nae ipsure salmyeosi dagawa ip matchwojwo

Saranghandan ppeonhan geu han madiga
Teukbyeolhage neukkyeojineun oneulbam
Wae iri simjangeun ppalli ttwineunji
Ja ije sigani dwaesseo

Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal
Geudae nal boreowayo
I bami gagi jeone hae tteugi jeone seodulleojwoyo
Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal
Geudae sarangeul jwoyo
I bami gagi jeone hae tteugi jeone nal boreowayo

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Perfect weather can get no better
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Everything around us so so real

Tonight it’s the night
Boreumdareul jomyeong sama
Sarangeul soksagigi ttak joheun bam
Gibun joheun nalssi 11si wanbyeokhan seting
Haneulmajeodo uril chukbokhanabwa
Seodureuji malgo hanado ppaenochi malgo
Uriman saenggakhago i bameun gildago
Geudae soneul japgo walking on the moon
Gutge dachin mun ppajimeobsi yeoreo
Oraetdongan gidaryeo watdeon kkum

Saranghandan ppeonhan geu han madiga
Teukbyeolhage neukkyeojineun oneulbam
Wae iri simjangeun ppalli ttwineunji
Ja ije sigani dwaesseo

Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal
Geudae nal boreowayo
I bami gagi jeone hae tteugi jeone seodulleojwoyo
Geudaeyeo boreumdari tteuneun nal
Geudae sarangeul jwoyo
I bami gagi jeone hae tteugi jeone nal boreowayo

Bissoge i osi heumppeok jeotgo
Neowa na danduri i gireul geotgo
Dalkomhan sarangeul soksagyeoyo

Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Perfect weather can get no better
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Everything around us so so real

{English :}

The First collaboration of JYP
and Brave Sound
Here we comes Sunmi

eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
OK It’s time to Leggo

There’s no need for any words right now
You and I, our eyes are talking
Don’t say anything, there’s no need for words
Softly come to my wet lips and kiss me

The typical words of I love you
Seems special tonight
Why is my heart beating so fast?
Now it is time

My dear, when the full moon rises, come see me
Before the night is over, before the sun comes up, hurry
My dear, when the full moon rises, give me your love
Before the night is over, before the sun comes up, come see me

eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh (Perfect weather can get no better)
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh (Everything around us so so real yo)

Tonight, It’s the night
With the full moon shining, it’s the perfect night to whisper love
The weather makes me feel good, 11 PM, it’s the perfect setting
Even the sky is blessing us
Don’t rush, don’t leave anything out
Just think about us, the night is long
I’ll hold your hand as we’re walking on the moon
The tightly shut door is open, the dream I’ve had for a long time

As our clothes get drenched in the rain
We are walking on this path alone
As we whisper sweet love to each other

{Indo :}

Terjemahan Indonesia oleh astriadhima ©pinkmonster
Kolaborasi Pertama JYP
dengan Brave Sound
Here we comes Sunmi

eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
OK It’s time to Leggo

Tidak perlu kata-kata yang tepat sekarang
Kau dan aku , mata kita berbicara
Jangan mengatakan apa-apa , tidak perlu kata-kata
Dengan lembut, datanglah ke bibir basahku dan cium aku

Kata-kata khas aku mencintaimu
Sepertinya malam ini spesial
Mengapa jantungku berdebar begitu cepat ?
Sekarang saatnya

Sayang, saat bulan purnama terbit , datanglah temui aku
Sebelum malam berakhir , sebelum matahari terbit , cepat
Sayang, saat bulan purnama terbit , beri aku cintamu
Sebelum malam berakhir , sebelum matahari terbit , datanglah temui aku
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh ( Cuaca sempurna bisa tidak baik )
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh ( Segala sesuatu di sekitar kita begitu nyata yo )

Terjemahan Indonesia oleh astriadhima ©pinkmonster

Malam ini , pada malam ini
Dengan bulan purnama bersinar , adalah malam yang sempurna untuk bisikan cinta
Cuaca membuatku merasa baik , 11:00 , adalah pengaturan yang sempurna
Bahkan langit memberkati kita
Jangan terburu-buru , jangan meninggalkan apapun
Hanya berpikir tentang kita,  malam panjang
Aku akan memegang tanganmu seperti kita sedang berjalan di bulan
Pintu yang tertutup rapat terbuka , mimpi yang sudah ku punyai sejak lama

Seperti pakaian kita bisa basah kuyup dalam hujan
Kita berjalan di jalan ini saja
Seperti kita berbisik cinta manis satu sama lain

Terjemahan Indonesia oleh : astriadhima ©pinkmonster
(Tolong sertakan sumber apabila mengambil artikel ini)

Leave Your Review Here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s